Découvrez la présentation par l’équipe des publics du Cirque-Théâtre d’Elbeuf des projets autour de l’accessibilité aux spectacles pour les personnes sourdes et malentendantes.
Le Cirque-Théâtre d’Elbeuf vous propose cette saison trois rendez-vous traduits en Langue des signes française. Venez découvrir des spectacles de cirque et rencontrer les artistes lors des bords de pistes !
En partenariat avec l’association Liesse
Autour du spectacle La chute des anges
Raphaëlle Boitel / Cie l’Oubliée
Vendredi 15 mars :
Traduction en LSF du bord de piste à l’issue de la représentation.
Autour du spectacle Somos
Cie El Nucleo
Vendredi 24 mai :
Traduction en LSF du bord de piste à l’issue de la représentation.
Cette action entre en résonance avec le vocabulaire artistique de la compagnie qui se nourri de la LSF pour enrichir son langage artistique.
Autour du spectacle Jeunesse
Cie Les Attentifs / Guillaume Clayssen
Jeudi 6 et vendredi 7 juin :
Adaptation de l’oeuvre en LSF.
Le bord de piste (rencontre avec les artistes) du jeudi 6 juin sera traduit en LSF.
En amont du spectacle seront également organisés des ateliers de pratique artistique avec la compagnie pour un groupe d’adolescents malentendants de l’IDHEFI de Canteleu.